“SLUISEN” CHANGING POLES

by maxksuta

«Бесконечный лес» (Endless Forest), Максим Ксута, Maxim Ksuta

Под эгидой Года Нидерландов в России — 2013

Специальный проект 5-й Московской биеннале современного искусства

Место проведения: Московский планетарий, выставочный зал, 9 уровень (ул. Садовая-Кудринская, 5, стр. 1)

Организатор: НЦСИ (Государственный центр современного искусства) Соорганизатор: Московский планетарий, Российский союз художников

Кураторы: Виталий Пацюков, Maarten Berthe, Иван Колесников / Сергей Денисов

Участники: René Daniëls, Marlene Dumas, Natasha Kensmil, Erik van Lieshout, Barbara Visser, Bertien van Manen, Andrej Rojter, Yulia Vinter, Arkadiy Nasonov, Pavel Pepperstein, Kolesnikov/Denisov + Gella Slabko, Taus Makhacheva, Olga Chernyshova, Rob Birza, Sergei Katran, Dmitriy Morozov, Haim Sokol, Vladimir Tarasov, Leonid Tishkov, Alla Urban, Vladimir Smolar, Dmitry Sarkisov

SLUISEN. Changing Poles — это исследовательский проект, целью которого является поиск новых форм коммуникации в нестабильной, быстро меняющейся и агрессивной среде. Проект представляет собой попытку построить мост между двумя полюсами: полюсом человеческой культуры и внешней медийной составляющей, которая навязывается нам политиками и коммерческими производителями.

SPECIAL PROJECT OF THE 5TH MOSCOW BIENNALE OF CONTEMPORARY ART

Venue: Moscow Planetarium, Exhibition Hall, Level 9 (5, bld. 1, Sadovaya-Kudrinskaya Street, Moscow)

Organizer: NCCA (National Centre for Contemporary Arts) Co-organizer: Moscow Planetarium, Russian Union of Artists

Curators: Vitaly Patsyukov, Maarten Berthe, Ivan Kolesnikov / Sergey Denisov

Participants: René Daniëls, Marlene Dumas, Natasha Kensmil, Erik van Lieshout, Barbara Visser, Bertien van Manen, Andrej Rojter, Yulia Vinter, Arkadiy Nasonov, Pavel Pepperstein, Kolesnikov/Denisov + Gella Slabko, Taus Makhacheva, Olga Chernyshova, Rob Birza, Sergei Katran, Dmitriy Morozov, Haim Sokol, Vladimir Tarasov, Leonid Tishkov, Alla Urban, Vladimir Smolar, Dmitry Sarkisov

SLUISEN. Changing Poles is a research project aimed at finding new ways of communication in an unstable, rapidly changing and aggressive environment. It is an attempt to build a bridge between two poles: the pole of human culture and its external media component, which is forcibly imposed on us by politicians and commercial manufacturers.

Text Via … … … …